BUHEDERA – GUILLERMO FÁRBER

Largura


En mi Buhedera del jueves pasado, yo preguntaba si “anticonstitucionalmente” (23 letras) es la palabra más larga del idioma español. Me responde Hugo Arriaga: “No creo. Se pueden construir muchas palabras largas con la combinación de vocablos greco latinos, como se hace en las ciencias. Además ‘anticonstitucionalmente’, como adverbio de modo, es una construcción que se puede hacer con múltiples vocablos como hidrológicamente (15 letras), rimbombantemente (16 letras), pendencieramente (16 letras), providencialmente (17 letras), nanotecnológicamente (20 letras), yuxtaposicionalmente (20 letras), ultrapasteurizadamente (22 letras), etc. También se pueden construir vocablos técnico científicos con la yuxtaposición de vocablos griegos o latinos. Además, hay nombres largos, especialmente de poblaciones, como Parangaricutirimícuaro (22 letras), que debe ser en purépecha, o Tlahuizcalpantecuhtli (21 letras), más conocidos como los ‘Atlantes’ de Tula. He aquí algunas palabrotas (dada su longitud, no en función de contenido majadero alguno): Diyodoxiquinoleína: 18 letras (la diyodohidroxiquinoleína es un derivado de las hidro­quinolonas halogenadas y actúa contra la amiba en la luz intestinal); desoxirribonucléico: 19 letras (el ácido desoxirribonucleico es un biopolímero cuyas unidades son desoxirribonucleótidos - 22 letras- y que constituye el material genético de las células y contiene en su secuencia la información para la síntesis de proteínas); otorrinolaringología: 20 letras, interdependientemente: 21 letras, esternocleidomastoideo: 22 letras (el músculo esternocleidomastoideo es el músculo del cuello, desde el esternón y la clavícula hasta la apófisis mastoides, que interviene en los movimientos de flexión y giro de la cabeza). Superhiperbolizadamente: 23 letras (esto es una verdadera exageración, pero se dan); electroencefalografista: 23 letras (la electroencefalografía -21 letras- es la parte de la medicina que estudia la obtención e interpretación de los electroencefalogramas -21 letras); metilendioximetanfetamina: 25 letras (La metilendioximetanfetamina (MDMA) (también conocida como "éxtasis", "ectasi", "XTC", "tiza", "cristal", "X", etc., es una droga sintética psicoactiva con propiedades alucinógenas de gran potencial emotivo y perturbador psicológico, con efectos similares a las anfetaminas); superextraordinarísimamente: 27 letras; electroencefalográficamente: 27 letras; superarchirrequeterrecontrarrico (como Slim): 32 letras; hipopotomonstrosesquipedaliofobia: 33 letras (que irónicamente es el miedo a las palabras largas); pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis: 45 letras; pentakismyriohexakisquilioletracosiohexacontapentagonal: 57 letras (es un polígono de 56.645 lados). Y ya puestos a jugar con el lenguaje, partiendo de la anticonstitucionalidad, bien podría decirse de la actuación de algunas autoridades, que ha venido siendo realizada de manera superecontraextraanticonstitucionalmente: 40 letras.” Y yo pienso en la cocarboxideshidrogenasa pirúvica (el maravilloso X-2); o las sales de magnesio del ácido fenildimetilpirazolonametilaminometanosulfonato (47 letras; creo que era la receta del magnopyrol).

RAZÓN

“La química como ciencia comenzó su andadura a finales del siglo XVIII en Francia e Inglaterra. Pero fueron los alemanes los que durante el XIX y primera mitad del veinte desarrollaron, no sólo una ciencia, sino también una industria química de primer orden. En los laboratorios alemanes de la época se descubrieron muchos de esos compuestos de la química orgánica y se estableció el sistema de nombrarlos. En alemán la manera más normal de formar palabras es la simple unión de dos palabras simples para formar otra nueva. En alemán ‘tisch’ es mesa y ‘nacht’ es noche. ‘Nachttisch’ es mesita de noche. Del mismo modo en química ciclopentanoperhidrofenantreno se puede descomponer en: ciclo: círculo, circular, en referencia a la forma de la molécula; pentano: un hidrocarburo con cinco (penta-) átomos de carbono unidos con enlaces simples (-ano); perhidro: saturado (per-) de átomos de hidrógeno (-hidro); fenantreno:hidrocarburo con dobles enlaces en su cadena de carbonos (-eno). Los alemanes unen todo eso en una sola palabra: ciclopentanoperhidrofenantreno (30 letras; se puede considerar un producto de la saturación del fenantreno asociado a un anillo de ciclopentano).”



NOMBRES

Sobre la misma línea de las palabras exóticas, otro queridolector me envía esta lista. No sé cuántos de estos nombres, si alguno, son reales y cuáles inventados. “Perico de los Palotes Puente, Antonio Bragueta Suelta, Sandalio Botín Descalzo, Susana Braga Palomino, Perfecto Ladrón Honrado, Mª Mar Barco del Río, Rosario del Cura Sacristán, Alfonso Seisdedos Pies Planos, Natividad Belén Santamaría, Agustín Cabeza Compostizo, Román Calavera Calva, Alberto Comino Grande, Pascual Conejo Enamorado, Jesús Estan Camino, Eva Fina Segura, Margarita Flores del Campo, Isolina Gato Sardina, José Luis Lamata Feliz, Amparo Loro Raro, Miguel Marco Gol, Ana Mier de Cilla, Rosa Pechoabierto y del Cacho, Evaristo Piernabierta Zas, Presentación de Piernas largas, José de la ***** Grande, Ramona Ponte Alegre, Ana Púlpito Salido, Emiliano Salido del Pozo, José Sin Mayordomo, Pedro Trabajo Cumplido, Abundio Verdugo de Dios, Miren Amiano Desnudo, Francisco José Folla Doblado, Fernando Coco Cuadrado.”